Just ask her directly, say that you stutter and if that is a blocker for her. I would do that. Prop she will say no problem, and it should make you more confident. And even when she wants just sex, then at least you will get lucky. You can try or regret it.