Personally, for me being more open about my stutter put off a lot of stress around it and therefore I became more fluent. It might work for you, even in just this situation with exams. It's okay to stutter.