You can still tell people you stutter! Just tell them in a confident, casual way. Don’t live your life based off other people’s reactions. And it is actually possible that they didn’t notice. I have a friend that stutters a good amount, and before I began stuttering a few years back, I never noticed. It only took me learning about stuttering to recognize the signs of someone that stutters.