I went years without telling my husband I stuttered! Like you, I developed some tricks to mask my stutter. I finally told him and that’s when he said he had never really noticed, he just thought that’s how I spoke; to which he never had a problem with. I say you talk to her about it, be honest.And