Of course there is a thing like 'mmmmmmmmmmmm'. Many fluent people do this. Stutterers can use 'mmmmmm' to jump start speech when they have problems. It is kinda like singing, and most stutterers can sing without any stutter.