their smile might be just politeness smile or anxious smile. It's a good thing that they are waiting. In the meantime, get a cheapest iPad and use Live Speech and save some phrases. Your example "would that be for here" is a good one to save.