People speak differently to young children all the time. I don't speak the same to my 1 year old nephew as I do to my boss.