I still stutter saying thank you but this doesn't stop me by saying it. I've made a deal with myself that I don't care how much I stutter and once I stop caring about what others think my confidence rises up and anxiety reduces which helps in reduced stuttering. It's hard but somewhere you have to start.