I'll move my body involuntarily / through habit to "force" the word out, like what you describe as normal. The tics you're describing sound more like Tourette's Syndrome, though.