When I stutter for the first time in front of someone, I will simply say, “Yes, I stutter” and move on. It has never been an issue. And I, too, have worked with people for years that never knew I stuttered and when they find out they say “I never knew you stuttered”. Nothing weird about it.