I'd never try to finish his sentence to purposefully be a dick. I naturally do that anyways because I'm just a really bubbly person. If my friends can't find the word then I usually chime in a word. But I will definitely be more cautious of that with him.