It’s soo exhausting but recently I try to read out loud to basically get used to the sound of my own voice and help with slowing down when I speak. I stay alone and mostly work from home so I hardly talk and when I do I hate my voice also due to a lisp I acquired after removing my braces during my teens. Speaking out loud more and focus on articulating the words might help with getting more fluent and comfortable with your own voice