I’m a woman with a stutter who dates men. Bars are super hard. Have you tried dating apps so you could message/text first? Get some banter going and tell the woman you stutter. Get a reaction, and move from there.