It’s stress. You become more anxious talking in class than with your friends. This may be an uncomfortable answer, but the only way to combat it is to talk as much as possible in the classroom itself. The stuttering lessens, for the reason that you get used to it- talking from experience.