He will most likely learn to deal with it himself, just try to provide a safe space he can talk with his fluency problems or other things he might have(no doubt you already do). It does not feel good to come home to try to relax and having to walk on eggshells with your speech in a place thats supposed to be safe