Please make sure that these possible ‘aids’ or ‘fixes’ are things that he actually wants to try. I don’t know about other people, but someone constantly suggesting things I could do to improve my speech would make me feel somewhat uncomfortable - as if my stutter is all they focus on when I speak. Not accusing you of being overly-pushy or anything, but just be cautious of how you suggest or bring these things up