There is unquestionably a social element to it, but social anxiety alone doesn’t fully explain it. For example, people who stutter can usually sing infront of people just fine, as well as talk in unison with other people (choral effect). If it were all due to social anxiety that wouldn’t make sense.