Is the documentary conceivably historical in nature? It'd be a whole thing to follow the development of the scientific understanding of stutter through the ages. Dunno if you'd appreciate a mythbusting slant, though.