Not a song about stuttering per say, but in My generation by The Who, the vocalist mimics a stutter.