I have had multiple people slowly put their hands over their mouth and stare. They weren’t gasping, but I stopped talking and explained to them what they were doing and it helped them recognize their own reaction. If this was the first time you had seen someone stutter, maybe your brain didn’t know what to do. Maybe now that you have seen someone stutter, you can better control any involuntary movement.