Does she know you or have you just admired her from afar? Even perfectly fluent people don't start dating without knowing each other outside of movies.