I think it might be a good idea to remember for these kinds of situations that we can use hand gestures to both signal a thank you of some sort, but also indicate a speech problem. Assuming, of course, that there isn't enough time to start over, or that the speech is just not getting out at all.