What I've found about myself is that I actually stutter way less using voice chat in games than in real life interactions. This is likely to be because of much lower anxiety level.