That is very true. We are repeatedly triggered by every little event we perceive as a hesitation, word substitution or block. It was pointed out to me that everyone has those identical artifacts, even people who are regarded as fluent. In my case, although I’m 98% fluent now, every single disfluency makes me feel judged. You’re right, nobody cares as much as we do about our speech.