I'd say its because you feel less pressure to be fluent around them. Not always, but stuttering seems to lessen when people feel they are in a safe speaking environment. happens to me with asian people :p Why this happens? Dont know, maybe muscles/vocal cords/larynx relax more and dont get tense/block