I definitely wouldn't get mad about it. It's not like they chose the name because they knew you stutter or even to make fun of people who stutter. It's a trivia night and they picked a fairly well known line from pop culture. Yelling all through the night would get annoying but that would probably be the same regardless of what their team name was.