I agree with this. Tell HR why you’re resigning, because you felt your disability was being mocked (or worded something similar to that). Maybe even mention the people by name, and if your area has a law for disabled person discrimination, if you don’t mind burning bridges.