This one is the only one for stuttering, but there’s r/Needafriend for just meeting new people, and r/anxiety for all anxiety disorders, like those involving public speaking. There are many others, but that’s just a start!