This is all very common. Starting sentences is often when the hardest blocks happen. The bad news is there is no fast cure. You should start seeing a speech therapist. They will teach you techniques and give you feedback. There are different ways to try to relax your vocal cords, get your breath right, and get sounds going, and they will teach you this. Speech therapy is usually not too expensive.