It sucks but I find a simple "that's not helpful" really makes people realise they are doing the wrong thing. Alot of the time people don't think they are being offensive. They are just ignorant about the situation.