Very nice that it worked for you. I think that the thought "I need to eventually say this letter as a cashier" was a great contribution towards improving so in my opinion you changed your mindset (subconsciously)