Many people don't stutter when they're alone. My stutter can be quite contextual too. There's not a special term for it. It's just stuttering. We stutter, we have a stutter, etc.