She definitely meant “circumlocution.” And many, many SLPs graduate with zero clinical experience with people who stutter, so you’re probably right, at least as far as her skills with you.