I'm the same. Word substitution has been my ticket to apparent "fluent" speech. But sadly it doesn't work on direct questions like "What's your name?" or "Where do you live?"