I feel the same too. My method is that when I need to buy something specific, I just show the seller a picture on my phone and just say "hello, I'm looking for this". So much easier than explaining what I mean