Personally I’m a little insecure so if someone did that, my thought process tends to be that they’re treating me like I’m stupid or something. Similar if someone starts talking to me slower. It’s likely just a me-problem, But at the same time, I can see how it’d be encouraging and make them feel warm and accepted. Definitely far from the worst thing you can do so I’d say go for it if he responds positively