I was once in a foreign country ordering food (absolute nightmare scenario), and I try ordering in English. Then the waiter says to the other waiter, in my mother tongue (little did he know), "oh look at this poor thing he can't speak."