You’re not overthinking. I like to think of our speech as a muscle and because of that our fluency can be shaped by how much we speak daily. For me, this works except for my name for some reason.