Same here. I grew up speaking English mostly at home, and Malay in school, but Tamil only around relatives. As a result, my stutter in Tamil is still horrible. Family gatherings are awkward as hell.