For future googlers— this is called a “word final disfluency” and it is a type of atypical disfluency and most commonly observed in children on the autism spectrum.