When you talk to yourself or to a pet or baby, there’s no reply anticipated, so the social anxiety aspect of that is gone. When you have no sight or you’re driving, you’re more focused on your surroundings than your speech. However, when ordering or asking for something, your speech is your main concern, and social anxiety kicks in.