I do have similar situations, girls send me like a voice note sometimes but I always text because im nervous and don’t want them to know that I stutter. Im still working through the situation also but what ive learned is that you could practice and say a voice note back and if it turns good then send it