Explain your situation. When I joined my work, I explained them my vocal behavior and asked them to ask me again if they didn't understand something I spoke. I may not be doing the best but with whatever I could do, the work seems to be going fine in a healthy environment and also fetched me an appreciation as a good team member.