I work a similar job and have a similar experience talking over the radio. I find that when I click the transmit button I feel a slight tightening panic in my chest/sternum area and my throat tightens. So what I do is I click the transmit button and wait a second or two for that panic feeling to subside, and that’s usually enough for things not to go smoothly enough