You can ask him to practice with you (e.g., on the phone, social situations, and ordering food). When he has a stutter, make sure to help him understand that his bad experience never as bad as he thinks it is.