I don't remember myself talking in my dreams so I can't say. I guess stuttering people stutter in their dreams because they actually don't know how to talk without stuttering. They simply do not have experience in saying things fluently and with smooth breathing.