I think considering the type of questions and conversations your having, finishing his sentences won't help him or make him feel any more comfortable. If it were me I would give him the time he needs to communicate and maybe say to him "Take all the time you need, I want you to feel comfortable." Thats just my thoughts really.