Idk if it qualifies as selective mutism, but when I have a bad stuttering day, I will use the notes app and just type things if I’m getting food out or getting something quick from a store.