I feel some people would be made quite uncomfortable with something as direct as “Hey so I noticed you stutter, the group totally wants to make sure you are comfortable." I'm very comfortable speaking about my stuttering but that would make me feel put out. Like I'm a kid who needs special care by the adults in the group.