I feel you, when i overthink what I’m about to say it generally makes it worse. One thing that helps me is I try to have some bullet points of the words I struggle on written down because when I can physically see the words it makes it better somehow